Letter from Robert Burns to James Johnson
now to the subject of your
songs.- The song to ginglan Geordie if my memory.
serves me right, is one of Dr Blacklocks. - We
all know the Doctor's merit, but his songs in
general were very silly. I inclose you one to
the tune which has much more merit & beg
you will insert it. -
"Ken ye what Meg o' the mill has gotten, " I
send you the old words. - Any fiddler will give
you the tune if you ask for it but the name
of "Jacky Hume's lament." -
"Gude ale come & gude ale goes" I send you
all that I recollect of the words, as you say
you have the tune. -
"Lay thy loof in mine Lassie" you say you
have the words. - The tune you will find in
Aird's Selection under the name of "The
Cordwainers march"
"My Lady's gown & yairs upon't " I think
I can yet procure. - "The Lochmaden harper"
I fear I shall never recover; it is a famous old
song. The rest are I doubt irrecoverable
think it hard that a few so much trouble in
[?] these tunes they should be lost in this
careless. - If I had Oswald's old Collection,
I could yet recover some besides picking out
some beautiful airs yet unappropriated to words
My Oswald I lent to a friend who is at a
distance at present; so I beg you will favor
me with a glance of yours for a week or two
Please send it the first convenience.
Pray, is not the song mentioned in the list,
N.o55th under the title of "Gloomy December"
same with - "Ance mair I hail thee thou gloomy Dec.r
which you say is among the lost? -
"Peggy in devotion" is surely English. Tell Clark
from me, on no account to insert an English
song in this volume. - The last paral I sent
you, I do not see at all in your list.
"The rock & the wee puckle tow" put in only
the two first stanzas. - It would be idle folly
to trouble yourself with any more. -
"O bonie Jean, where hast thou been
"Father & mother seeking thee. - & c.
is a fine song which we have all along
overlooked. - The song is in Witherspoon,
Beggar's Opera, where it is mentioned by name.-
This music you can easily procure. -
Did I not send you song to "Lumps O
"Puddings", & what has become of it?
"Go from my window" is ^a song so old as to
be mentioned as a popular song in the days
of our James th 4th & wish M.r Clark
would try to make it do. -
Queen Mary's lament, you will find in the
two volume edition of my Poems. Call it
"Queen Many's lament on the return of spring"
________________
In a day or two, I will write you more
at large. -
Yours
R Burns
Weden: eve}
Key details
- Archive number
- NTS/02/25/BRN/01/110
- Alt. number
- 3.6345
- Date
- 1795
- On display
- No
- Creator
- Burns, Robert (Author)
- Recipient
- Johnson, James
- Archive number
- NTS/02/25/BRN/01/110
- Alt. number
- 3.6345
- Date
- 1795
- On display
- No
- Creator
- Burns, Robert (Author)
- Recipient
- Johnson, James
Description
Letter from Robert Burns to James Johnson.
When Burns visited Edinburgh in the late 1780s where he met the engraver James Johnson who had begun collecting Scottish songs for publication. When the two met in 1787, Johnson’s first volume of The Scots Musical Museum was well-underway.
Here, Burns writes to Johnson to discuss his most recent contributions. Apparently Stephen Clarke, an organist who works for Johnson in harmonising the arrangements, has lost a number of the songs Robert has sent. Robert can remember a few, but unfortunately he is unable to recreate many of the lost songs. He offers guidance to Johnson on where to procure the music or words to some of the songs, including Ken ye what Meg o' the Mill has gotten and Lay thy loof in mine Lassie.
Archive information
Themes
Hierarchy
-
Letters from and to Robert Burns
(
a sub-fonds is a subdivision in the archival material)
- Letter from Robert Burns to James Johnson
Caring for collections
A gift of £5 a month can help us ensure collections like the Robert Burns Collection receive ongoing care and are shared with as many people as possible.