Letter from Robert Burns to John MacLeod, 18 June 1794
Dumfries 18th June 1794
Sir,
the fate of Carse is determined. - A majority
of the trustees have fixed its sale. - Our friend,
John Clarke, whom you remember to have met
with here, opposed the measure will all his might,
but he was over ruled. - He, wishing to serve
Walter Riddell, the surviving brother, wanted the
widow to take a given annuity, & make over to
him the survivancy of the paternal estate;
but luckily, the widow most cordially hates
her brother in law, &, to my knowledge, would
rather you had the estate, though five hundred
cheaper, than that Wattie should. - In the
mean time, Wattie has sold his Woodley park
to Colon. Goldie, the last Proprietor. Wattie
gave 6000£ for it; laid out better than 2000£
more
Sir,
the fate of Carse is determined. - A majority
of the trustees have fixed its sale. - Our friend,
John Clarke, whom you remember to have met
with here, opposed the measure will all his might,
but he was over ruled. - He, wishing to serve
Walter Riddell, the surviving brother, wanted the
widow to take a given annuity, & make over to
him the survivancy of the paternal estate;
but luckily, the widow most cordially hates
her brother in law, &, to my knowledge, would
rather you had the estate, though five hundred
cheaper, than that Wattie should. - In the
mean time, Wattie has sold his Woodley park
to Colon. Goldie, the last Proprietor. Wattie
gave 6000£ for it; laid out better than 2000£
more
more on it; & has sold it for 15000£ - So
much for Master Wattie's sense & management,
which, entre nous, are about the same pitch as
his worth. -
The Trustees have appointed a gentleman to make
out an estimate of the value of the terra firma in
the estate; which you know is by far the principal
article in the purchase: the house & woods will
be valued by some professional man. - The
gentleman they have pitched on ^is a Mr W.m Stewart.
factor & manager for Mr Menteath of Closeburn. -
Stewart is my most intimate friend; & has promised
me a copy of his estimate - but please let this be
a dead secret. - Stewart was the intimate & confidential
friend of poor Riddell that is gone, &
will be trusted & consulted in all the business;
& from him I am to know every view &
transaction. - I assure you it has cost me some
manoeuvring to bring this to bear; but as this
kind
much for Master Wattie's sense & management,
which, entre nous, are about the same pitch as
his worth. -
The Trustees have appointed a gentleman to make
out an estimate of the value of the terra firma in
the estate; which you know is by far the principal
article in the purchase: the house & woods will
be valued by some professional man. - The
gentleman they have pitched on ^is a Mr W.m Stewart.
factor & manager for Mr Menteath of Closeburn. -
Stewart is my most intimate friend; & has promised
me a copy of his estimate - but please let this be
a dead secret. - Stewart was the intimate & confidential
friend of poor Riddell that is gone, &
will be trusted & consulted in all the business;
& from him I am to know every view &
transaction. - I assure you it has cost me some
manoeuvring to bring this to bear; but as this
kind
kind of underhand intelligence may & will be of
very considerable service to you, if you are
still thinking of the purchase, I have in a manner
beset & waylaid my friend Stewart, until I
have prevailed on him. - By this day se'en night
Stewart will have made out his estimate, & again
that day, you shall hear from me. - As soon
as the advertisement appears in the papers,
which will be, Stewart tells me, in a fortnight
or so, I will go over the woods with an acquaintance
of mine, who is ^a twenty years experienced
judge in the way of buying woods; & you shall
have the exact value of every stick on the property.
- I could not go over the estate in that
way, you know, until the sale be formally
announced. - The idea of the Trustees is, to
bring on the sale in October; so that the Purchaser
may enter at Martinmass. -
Now,
very considerable service to you, if you are
still thinking of the purchase, I have in a manner
beset & waylaid my friend Stewart, until I
have prevailed on him. - By this day se'en night
Stewart will have made out his estimate, & again
that day, you shall hear from me. - As soon
as the advertisement appears in the papers,
which will be, Stewart tells me, in a fortnight
or so, I will go over the woods with an acquaintance
of mine, who is ^a twenty years experienced
judge in the way of buying woods; & you shall
have the exact value of every stick on the property.
- I could not go over the estate in that
way, you know, until the sale be formally
announced. - The idea of the Trustees is, to
bring on the sale in October; so that the Purchaser
may enter at Martinmass. -
Now,
now, my lately-acquired, but much-valued & highly-honoured
Friend, let me urge you to be in earnest with this
business. - Here is positively the most beautiful spot
in the lowlands of Scotland; absolutely the master-
-piece of Nature in that part of the kingdom; &
would you not wish to call it yours? - This
country is charmingly romantic ^& picturesque,
in the whole; 'tis besides highly improving &
improve able, & a cheap Country to live in --
you will be within six miles of the third town
for importance & elegance in Scotland - your
neighbourhood will abound in "Honest men & bonie
"lasses" - do, come & be happy, & make me in particular,
& the whole country happy by adding Mr
McLeod's worth & M.rs McLeod's amiableness - not to
speak of their splendid fortune & distinguished
rank - to this already deserving & enchanting
part of the kingdom. -
You see with what selfishness I have the honour to be,
Dear Sir, your obliged & devoted humble serv.t
Friend, let me urge you to be in earnest with this
business. - Here is positively the most beautiful spot
in the lowlands of Scotland; absolutely the master-
-piece of Nature in that part of the kingdom; &
would you not wish to call it yours? - This
country is charmingly romantic ^& picturesque,
in the whole; 'tis besides highly improving &
improve able, & a cheap Country to live in --
you will be within six miles of the third town
for importance & elegance in Scotland - your
neighbourhood will abound in "Honest men & bonie
"lasses" - do, come & be happy, & make me in particular,
& the whole country happy by adding Mr
McLeod's worth & M.rs McLeod's amiableness - not to
speak of their splendid fortune & distinguished
rank - to this already deserving & enchanting
part of the kingdom. -
You see with what selfishness I have the honour to be,
Dear Sir, your obliged & devoted humble serv.t
Key details
- Archive number
- NTS/02/25/BRN/01/106
- Alt. number
- 3.6341
- Date
- 18 June 1794
- On display
- No
- Creator
- Burns, Robert (Author)
- Archive number
- NTS/02/25/BRN/01/106
- Alt. number
- 3.6341
- Date
- 18 June 1794
- On display
- No
- Creator
- Burns, Robert (Author)
Description
Letter from Robert Burns to John MacLeod, dated Dumfries, 18 June 1794.
(an unidentified correspondant) concerning the purchase of Friar's Carse after Robert Riddell's death. McLeod himself had hoped to buy the estate, as did Walter Riddell.
Archive information
Place of creation
Themes
Hierarchy
-
Letters from and to Robert Burns
(
a sub-fonds is a subdivision in the archival material)
- Letter from Robert Burns to John MacLeod, 18 June 1794